Tradutor Português/Espanhol

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

Definiciones de acento post 1 Espanhol/ Português



Definiciones
Se denomina acento prosódico (o simplemente acento) a la mayor fuerza de pronunciación que se carga sobre una sílaba de la palabra (a la que se denomina sílaba tónica). Una palabra puede ser tónica, si alguna de las sílabas que la componen presenta este acento, o átona, si ninguna de sus sílabas sobresale de las demás. Cualquier palabra pronunciada sola, fuera de contexto, es tónica. Solo en el contexto del discurso es posible determinar si una palabra es átona.
Las palabras átonas son escasas en número, pero muy importantes por el uso extensivo que se hace de ellas. Entre ellas podemos citar las siguientes:
  •      los artículos determinados: ellaloloslas...
  •      las formas apocopadas de los adjetivos posesivos: mitusu...
  •      los pronombres personales que realizan la función de complemento sin preposición: menosteoslelaloloslaslesse.
  •      los relativos: quecuantoquiencuyo.
  •      los adverbios relativos con funciones no interrogativas o exclamativas: dondecuanto...
  •      el adverbio tan.
  •      las conjunciones: yoquesipuesaunque...
  •      casi todas las preposiciones: decona...
  •      la partícula cual cuando equivale a como (Como un ciclón = Cual ciclón).
Las únicas palabras que poseen dos acentos prosódicos son los adverbios de modo formados mediante la adición del sufijo -mente a un adjetivo. El primer acento es el del adjetivo; el segundo es el correspondiente al sufijo.
Se llama tilde o acento ortográfico a una rayita oblicua (') que baja de derecha a izquierda del que lee o escribe, y que se pone, en los casos adecuados, sobre alguna de las vocales de la sílaba tónica de la palabra.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Livraria Cultura